Family members of the 43 people killed in the 2018 Genoa bridge collapse are expected in court for verdicts in the trial of 57 defendants