Proposals from the Trump administration to improve security around the White House are up for review by the federal agency with oversight over the design