The billionaire investor's firm has stopped giving donations to the Microsoft co-founder's charity.