The man who led Donald Trump's criminal defence team is facing questions at his confirmation hearing to become the next US Attorney General.