Amputee Dwayne Tuohey, 55, was left lying half-naked in the street before his alleged murderer Scott Silkstone, 51, went to buy a milkshake from a nearby shop, a trial has heard