One of the two pilots onboard a commercial plane made a personal announcement over the tannoy ahead of a flight, which left people in tears and feeling overwhelmed with emotion