Another round of sweltering heat is in store for much of the U.S. this week