The White House has accused the leaders of the National Museum of American History of "thinly veiled anti-Americanism" in a lengthy report.