State lawmakers mandated the center’s creation despite recent budget troubles at the university