An Irish man has been jailed for 14 years in a Hungarian prison for murdering American tourist Mackenzie Michalski and attempting to cover up the killing.