Cellist Brant Taylor has noticed a big change at the Ravinia Festival's Hunter Pavilion since it underwent a $70 million renovation