New World screwworm cases in dogs in Texas and New Mexico are prompting warnings from veterinarians and humane societies that pet owners need to remain vigilant to protect their animals