The owner of Washington’s NBA and NHL teams received a letter from the chair of the House Select Committee on China asking him to cut ties with Alibaba, the Chinese tech giant that has gone to court to dispute the Pentagon’s designation of the corporation as a “Chinese military company.”