Homeless people or those in financial hardship have been pushed to online applications and away from basic bank accounts.