The sweeping layoffs equate to roughly 2.1% of Microsoft's workforce, with 1,600 job losses at Xbox.