Epping Football Netball Club raises concerns about covered cricket pitch on oval where young footballer suffered the severe injury