The tax authority has made changes to a decades-old way of working