David Mitchell, 19, was one of five people accused of robbing a 19-year-old woman aboard a Red Line train near the 69th Street station on the evening of September 28, 2024.