A preliminary report issued by federal safety investigators didn't flag any serious safety failures that could have led to the fiery crash of a plane last month on a skydiving outing in Missouri that killed all 12 people aboard