One school leaders' union says it now wants "cast-iron assurances" the final results will be accurate.