Kate, the Princess of Wales, has visited Wimbledon in her latest public appearance since announcing her cancer was in remission