The ultra-sensitive test finds hidden signs and scientists say it could help extend lives