A water company has explained the risks to people who dispose of sauces down the sink drain