There are images that flicker in the mind before sleep: the loss, the resilience and then the strange mundanity of it all, says the Guardian’s chief culture writer Charlotte Higgins