Kostiantynivka is the southernmost of four key settlements forming a defensive line central to Ukraine's effort to hold the Donetsk region