Casper O'Brien, 7, died weighing 255 pounds, his parents, Damien and Jessica O'Brien, have been arrested on suspicion of second-degree murder, child abuse, and torture