Thirty-eight journalists have died on the job while gathering news for The Associated Press over the years