A U.S. senator is warning of a Trump administration plan to remove over 500 children from the country, bypassing legal protections, in a letter sent to U.S. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. on Wednesday