Duty on imports outside new quota will double in move echoing similar changes in EU limits