Two powerful earthquakes – with magnitudes of 7.2 and 7.5 – sent residents running into the streets as buildings shook and collapsed