The ongoing cost-of-living crisis is ‘transforming the way Britain eats’, according to the Good Food Nation survey.