The scandal is a scathing indictment of the poor maternity care given to thousands of women across the country. When will it change, asks Rebecca Thomas