The Tartan Army drank Boston dry — now one local politician wants the party to keep going