German prosecutors have conducted raids in an investigation into a suspected attempt to disrupt the country's gas supply