One expert said that it is ‘unusual’ that reactions to the parasite by fish have been so ‘severe’