The Supreme Court has barred a former Louisiana inmate from suing prison officials who cut his dreadlocks in violation of his Rastafari religious beliefs