Authorities have arrested two more people in Missouri and Washington state in connection with a planned attack targeting President Donald Trump’s UFC event at the White House earlier this month