Relatives say that a teenage girl in Gaza say was killed in an Israeli strike as she was making her way to her high school exam