Two 17-year old boys, Lorenzo Benin and Riccardo Provasi, and Camilla Copparoni, who recently turned 18, were killed after the Audi A2 they were riding in with six other people crashed into a canal