Mediators Pakistan and Qatar issue statement saying talks will run for rest of the week, as fighting in Lebanon continues to threaten agreement