Police have made three more arrests after a shooting in Swindon on Friday that left a man with a gunshot wound