A secretive investigation into the attack that killed at least 175 has reportedly ended. Will its findings see the light of day?