Former party leaders reflect on the turbulence that followed the referendum in which most Scottish voters backed the losing side