Two people were injured close to a mosque and a man was later seen battering the door of a pizzeria as members of the public run away.