Stephanie revealed the harsh emotional and financial reality of being an unpaid carer as cost of living continues to rise