For too long, the sexual side of gay men has been obscured by cuddly camp and trans pandering.