A leaked copy of Donald Trump’s deal with Iran appears to show the president facilitating a $300 billion fund for the Islamic Republic