The United Nations’ food agencies warn that acute hunger is set to worsen across 13 global hot spots in the coming months, calling for urgent action