EXCLUSIVE: Andy Burnham claimed power was finally where it 'should be' due to the by-election, in the hands of voters who had been ignored by Westminster for too long