Inspectors find some improvements at Melville House, but say more needs to be done to protect both patients and staff from aggression.